„Yu Xiang“ bedeutet „Fischduft“. In Sichuan würzt man Fisch traditionell mit Chili, Knoblauch, Ingwer und Frühlingszwiebeln. Von dieser Würzung haben die Melanzani ihren Namen. Das Gericht selbst kommt ganz ohne Fisch aus.
An diesen Melanzani mag ich besonders die goldbraunen Ränder. Innen sind sie ganz weich und nehmen die süßsaure Sauce mit Knoblauch, Ingwer und Chili wunderbar auf. Das Rezept habe ich bei Xian von yamyamfoods entdeckt. Danke, liebe Xian, für den schönen Einblick in deine Küche! Ich mache es mir beim Fleisch ein bisserl leichter und nehme gleich Faschiertes vom Schwein. Dazu gibt’s bei mir Reis und eine Prise Sesam.
Zutaten für 2 große Portionen
2 Melanzani
200 g Faschiertes vom Schwein
5 Knoblauchzehen
1 daumengroßes Stück Ingwer
2 Frühlingszwiebeln
1 Chilischote
2 EL Maisstärke
neutrales Öl zum Braten
bis zu 1 TL Salz
1 TL Chili-Bohnen-Paste (Toban Djan)
3 EL helle Sojasauce
1 EL dunkle Sojasauce
3 EL schwarzer chinesischer Reisessig (Chinkiang)
1½ EL Zucker
½ TL Hühner- oder Gemüsesuppenpulver
125 ml Wasser
Reis zum Servieren, etwas Sesam nach Belieben
Zubereitung
Den Reis aufsetzen. Die Melanzani mit der Schale in mundgerechte Stücke schneiden. Mit etwas Salz vermengen und stehen lassen, während die übrigen Zutaten vorbereitet werden. Knoblauch, Ingwer und Chili fein hacken. Die Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden und das Grün fürs Anrichten beiseitelegen.
Für die Sauce die beiden Sojasaucen mit Reisessig, Zucker, Suppenpulver und Wasser verrühren. 1 EL Maisstärke einrühren. Die Melanzani trocken tupfen und mit dem zweiten EL Stärke vermengen. Den Wokboden dünn mit Öl bedecken. Die Stücke in mehreren Portionen braten, bis sie rundum gebräunt sind und auf leichten Druck nachgeben. Herausheben und bei Bedarf etwas Öl nachgießen.
Das Faschierte im heißen Wok krümelig braten, bis es durchgegart und schön gebräunt ist. In der Mitte etwas Platz machen. Chili-Bohnen-Paste, Knoblauch, Ingwer, Chili und das Weiße der Frühlingszwiebeln kurz anrösten. Sobald der Knoblauch duftet, alles mit dem Fleisch vermengen.
Die Sauce noch einmal gut aufrühren und in den Wok gießen. Kurz aufkochen lassen, bis sie bindet. Die Melanzani behutsam darin schwenken. Falls die Sauce zu dick ist, einen Schluck Wasser zugeben. Den Reis in der Mitte des Tellers anrichten und die Melanzani samt Faschiertem rundherum verteilen. Frühlingszwiebelgrün und nach Belieben Sesam darüberstreuen.